Ils ont ça dans le sang...